一個文本，多種詮釋。「中庭殺人事件」

看了好多本恩田陸的著作以後，其實我發現他很喜歡把一個有基礎架構的文本做很多種不同的詮釋，像《三月的紅色深淵》裡的最終篇所提到的三月之國與後來衍伸出的《沉向麥海的果實》，還有在《三月的紅色深淵》裡提到過的《黑與褐的幻想》與延伸出來的《黑與褐的幻想》這本書，另外常野物語的《終局》也是從《光之國度》裡的一篇延伸出來的，而《中庭殺人事件》則是在一本書內，出現了許多種文本的詮釋。

其實就以這本書來說，跟其他本我所提到的恩田陸的著作風格略有不同，但謎團卻相當的精采，分不清楚中庭是一個劇場、或是一個殺人現場，分不清楚哪一組才是真正的最外圍的觀眾，哪一組才是真正的演員，而到了最後，又給了一個煞有其事，卻又毫不容易理解的結尾，當然像我這種不是很在意看不看的懂的讀者，是還滿能沉浸在恩田陸所說的裡故事、表故事還有最外圍的旁觀者的故事的。

初次接觸這本書的讀者，我想頭應該會很痛，重複的段落不斷的出現，只是從不同的角色娓娓道來就給了不一樣的味道，三個女演員所訴說的經歷與劇本都是根據他們的過往來改編，於是即使是架構在一樣的關鍵劇情，給人的感覺就會有所不同，但不可諱言的是，這三個都是演技精湛、極有自信且相當敬業的女演員，因此才能在眾目睽睽的中庭之下演出一場極其真實的戲劇。

這是一本很值得再看第二遍的書，不管是裡戲劇、或是表戲劇，都有其可觀之處，跳脫了以往我所看的恩田陸著作的虛幻浪漫，而呈現了一個更為真實的景況，戲如人生、人生如戲這句話放在這本書上真是貼切到不行，不僅是一場謀殺，也是一場戲，而我們只不過是透過文字去了解案情的觀眾，無能為力卻也沉浸其中。

P.S：我並不是個在意看不看的懂的讀者，就算看不懂也有看不懂的樂趣XD

延伸閱讀

假作真時真亦假：中庭殺人事件／恩田陸 by 路那

拼圖碎片般的多重後設。恩田陸《中庭殺人事件》 by 寵物先生
在劇場說個故事，恩田陸《中庭殺人事件》 by 上川森

栞の恩田陸相關作品心得
脫離虛幻的蛻變：「黃昏的百合之骨」
祭典不該被遺忘：「尤金尼亞之謎」
舉棋不定的翻越，「常野物語系列：終局END GAME」
每個人都該有一本，「常野物語系列：蒲公英手札」
冬日暖陽的溫柔撫慰，「常野物語系列：光之國度」
下一個輪到誰？「第六個小夜子」
牽一髮而動全身，「骨牌效應」
青澀如年少的「沉向麥海的果實」
穿越前世今生的「不安的童話」
古今皆然的「獅子心」
讓人深深沉醉的「三月的紅色深淵」