忍者ブログ

在閱讀裡沉醉,在影像中做夢,在遊戲裡追尋,在生活中漂流,在心靈角落裡,我做我自己。

   
無慾不歡?──【挪威的森林 / ノルウェイの森】

先說明一下,我不是村上春樹迷,也沒看過原著,所以以下心得完全是憑藉著我看電影的心情寫。廣大的村上迷請不要提刀來砍我,小女子擔待不起。看這部片完全是衝著攝影是李屏賓,歌曲是披頭四的《挪威的森林》,還有演員是松山研一(雖然海報寫松山健一,可是是研一唷)看的,因此還特地買了演員來台的場次。(不得不說跟演員之間沒有椅子的隔閡就是一個爽字,感謝友人!)

故事是從渡邊君(松山研一飾演)的角度開始的,他的好友Kizuki(高良健吾飾演)在十七歲那年死去,渡邊後來和Kizuki的女友直子(菊地凛子菊地凛子飾演)來往,兩人絕口不提Kizuki的事情。直到直子的二十歲生日,兩人發生關係,導致直子崩潰離去。而後渡邊認識了綠(水原希子飾演),綠是個坦率直接的女孩,雖然有男友卻不諱言自己喜歡渡邊君的事實。渡邊身邊的好友永澤(玉山鐵二飾演),則是樂於逢場作戲釣女人。

不知道為什麼,這部電影讓我有種充滿慾望的感覺,每個人滿腦子都是做、做、做。直子告訴渡邊自己為何會對他起這麼大的反應,卻不曾和Kizuki睡過的原因。綠則是在大庭廣眾之下就向渡邊說著自己與渡邊的幻想做愛橋段。雖然愛情可能會參雜著性,但他們就是給我一種沒有性愛就不行的感覺。既然有這麼愛,就該付出自己的身體,綠跟直子都給我這種奇怪的感覺。然而直子沒有辦法,總是無法激起熱情,渡邊和綠則是缺乏前進的腳步。最後就連和直子一起居住在療養院的室友都像渡邊提出上床的要求,真是太令我訝異了。

電影的步調緩慢,充滿了晃動的運鏡,情節的連接很瑣碎,不知道為何讓我有種很想睡覺的慾望。渡邊與直子或綠兩邊的感情都沒什麼進展,除了畫面很美以外,大概也只有音樂很好聽。另外因為坐在第一排的關係,演員膚質太差都在大螢幕上表現得一清二楚。倒是演員們的詮釋其實不錯,我的不滿大多來自於劇本的問題。

整部電影的畫面非常唯美,也能看見不少李屏賓在【乘著光影旅行】中提到的運鏡手法,像是他會去感覺大自然既有的律動,或是用自然的物體打光。然而就像之前看【今生,緣未了】的感覺一樣,徒有畫面而劇情節奏整個亂了步調,著實有點可惜。

總之,我覺得【挪威的森林】是一部應該還可以拍得更好的片子,難得有這麼棒的攝影,又有這麼好聽的音樂加持,演員也都很不錯,就是劇本有那麼點不對味。我都沒看過原著都覺得怪,看過原著的又會如何去想呢?身邊看過原著的友人說故事其實不只是這樣而已,我想我還是得找原著來翻翻,重新去認識一下村上春樹筆下的世界。話說回來,電影也是賴明珠(原著譯者)譯的唷,應該不用擔心跟書裡的語法不一樣才是。

◎Note
20101215@京站威秀 with Lu、歐青、包子...等共七人 $322
感謝歐青協助購票,讓我們得以看到松山研一本人>///<



拍手[0回]

PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
無題
看来原著和电影还是有差距的,好的作品改编成电影成功的毕竟不多。<<挪威的森林>>其实是从村上的最早的《萤》(短篇)发展过来的,个人觉得两篇都各有特色。
  • alpha さん |
  • 2010/12/18 (23:11) |
  • Edit |
  • 返信
Re:無題
原來如此,有空我會找來看。:D
  • from |
  • 2010/12/21 (00:49)
TRACKBACK

TrackbackURL

BloggerAD
逛逛博客來
◎利益揭露:由此連往博客來的訂單,會讓我得到2%-4%的回饋金,特此說明:)
探索心靈深處
Google探索
Loading
流言蜚語
[01/13 dribiottwew]
[01/03 drem]
[10/09 忘了留名稱的路人。]
Facebook
旅行者の一步一腳印

Google AD
GoogleAD
Copyright ©  -- 栞 の 心靈角落 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...