忍者ブログ

在閱讀裡沉醉,在影像中做夢,在遊戲裡追尋,在生活中漂流,在心靈角落裡,我做我自己。

   
櫻子 / 純情きらり #13
發現東京水準高的驚人的櫻子,受到非常大的打擊,而且還被有錢人家的小孩瑠璃子蹧蹋,讓我看了非常生氣。也許鋼琴這種才藝不是僅有努力就可以的事情,還需要天份,但是蔑視窮苦卻有夢想的人,不覺得自己很過分嗎?我很討厭這樣子的人,看了就更生氣了。

笛子發現櫻子寫回家的信,憤而回信叫櫻子不要回岡崎,熱愛家人的櫻子收到信件以後心碎了一地,熱愛的鋼琴也提不起勁。達彥好心想要替她買車票,卻被櫻子認為是在看不起自己而拒絕。看到達彥無奈的表情真是令人心疼。

不過我一直覺得緯來翻譯達彥對櫻子的稱呼不太對,他應該都是叫「有森」,但是翻譯卻都說是「櫻子」,我認為他們還沒親近到彼此稱呼名字,這樣會讓人誤解。我倒是非常衷心期待他稱呼櫻子為「櫻子」的那天,而且看來也不遠了。

在舞廳工作的麻里遭受到挫折,看著為夢想而努力的櫻子感到很生氣。櫻子在她身上也看到了自己的縮影,因此想要鼓勵麻里。只是這樣子的方式似乎還是觸怒了麻里,我總覺得麻里應該是喜歡冬吾的。冬吾不知道會和櫻子有所發展,雖然我還是比較期待達彥這條線,只是據說冬吾好像是男主角,這真是令我困惑。

好希望櫻子可以回家,這麼生氣的笛子不知道何時才會平息自己的怒意,喜愛家人的櫻子被這樣限制應該很難過。只是我也能體會笛子的難處與憤怒,畢竟她與妹妹說好的事情,妹妹卻單方面毀約,還說要追求自己的夢想。有時候選擇了一方就要捨棄掉別的東西的抉擇,真的令人很無奈呢!



拍手[0回]

PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
﹌○﹋
可能是櫻子一直對他無視, 達彥只好這麼稱呼吧
尤其是二人同睡一間房, 櫻子做惡夢, 達彥叫醒她時聽得最清楚!!

現在大都習慣日本人的敬語了, 緯來又何必擔心觀眾看不懂?!

冬吾應該也算是配角吧, 只知道臨時換他來演這個角色.....

順道一提, 本劇還是福士的成名作呢!! 也得到本劇的最佳男配角!!!(撒花*^ο^* )
  • jolin さん |
  • 2010/03/20 (20:39) |
  • Edit |
  • 返信
Re:﹌○﹋
原來是福士的成名作,他真的超可愛的啦!!!

我真的很希望聽到他叫櫻子的名字,不是一直叫有森,也不知道這樣播的進展是快還是慢,超心急的啦!

冬吾是男配角的話,究竟誰才是真正的男主角呀?
  • from |
  • 2010/03/23 (03:40)
重溫舊夢
櫻子都快播完一個月了..
追完櫻子後,幾乎沒有動力再追其他日劇..(本季就這樣子算了吧~)
三不五時跑來看栞的舊文,順便回顧當時有趣的畫面^^

日本的連續劇跟台灣不太一樣,只有主役跟配角,沒有分男女主角^^
如果兩個角色都很重要就會掛"雙主役"
除此之外,其他人都是配角,頂多再加上"特別演出"的頭銜

能演出nhk的晨間劇,在日本被稱為 "登龍門"
因為通常在說一個堅強女性的故事,這類角色比較討喜,演主角的女演員會因為這角色很快竄紅

話說,交響情人夢電影上映囉
福士也有參與其中的演出,喜歡福士的人千萬別錯過喔~


(福士歹勢啦,Q Q, 我還是比較喜歡達彥少爺,所以電影我就pass了)
Re:重溫舊夢
我還是要去看交響情人夢!因為有千秋跟Nodame :D
  • from |
  • 2010/06/02 (12:55)
無題
櫻子大好き
  • nana さん |
  • 2010/08/02 (21:26) |
  • Edit |
  • 返信
Re:無題
我也是:)
  • from |
  • 2010/08/03 (19:45)
TRACKBACK

TrackbackURL

BloggerAD
逛逛博客來
◎利益揭露:由此連往博客來的訂單,會讓我得到2%-4%的回饋金,特此說明:)
探索心靈深處
Google探索
Loading
流言蜚語
Facebook
旅行者の一步一腳印

Google AD
GoogleAD
Copyright ©  -- 栞 の 心靈角落 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...