忍者ブログ

在閱讀裡沉醉,在影像中做夢,在遊戲裡追尋,在生活中漂流,在心靈角落裡,我做我自己。

   
流星之絆 #01

「遺族就不能開懷大笑嘛?」每次聽到這句台詞,眼淚都忍不住奪眶而出。雖然已經看了第二次,連小說都看完了,那些令人傷心的段落依舊。當然該笑的點還是笑的非常開懷,只是這部日劇始終在我心裡,就是非常感傷。

其中最讓我笑的不可自抑的,大概就是「永遠少女栞」的橋段吧!話說這一串字還成為了我部落格的關鍵字,會不會因為《流星之絆》大紅,大家終於學會怎麼唸「栞」的日文呢?這可是我暱稱的真實念法唷!緯來將小說裡面的「牛肉燴飯」翻做「紅酒牛肉飯」,我不知道哪個才是最正確的,只是看到香噴噴的餐點,就會很想吃。想到熬煮燴飯的時間,其實是耗費很多工夫,而這道餐點則牽繫起有明三兄妹的過去。

其實看著他們因為被欺騙而走向詐騙之途,心中是有點不忍的。就算因為戲劇效果而頗具笑點,但是其實很悲哀。他們從小就失去了父母,什麼事情都要靠自己打拼,不忍讓大哥功一擔心而想要努力考上證照的靜奈,卻誤踩陷阱。雖然不是有了父母就不會遇到這種事情,可是無依無靠的他們,能夠信任的卻也只剩下彼此了。

不過看了第二次,還是覺得小朋友演員演的不是挺好,表情都太用力了。而且小時候的靜奈不知道為何看起來實在很兇,反倒是長大變成單純的傻孩子。其實在小說裡面的靜奈是有一點點世故的,大概是要配合戶田惠梨香的Style吧!總之從今天開始要持續兩週看日劇的習慣,《流星之絆》我來了~~~




拍手[0回]

PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
TRACKBACK

TrackbackURL

BloggerAD
逛逛博客來
◎利益揭露:由此連往博客來的訂單,會讓我得到2%-4%的回饋金,特此說明:)
探索心靈深處
Google探索
Loading
旅行者の一步一腳印

Google AD
GoogleAD
Copyright ©  -- 栞 の 心靈角落 --  All Rights Reserved

Design by CriCri / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...