真實馳騁於想像，《墨水心》

「十二點鐘響，灰姑娘急急忙忙的衝向皇宮外，顧不得正跟她共舞的王子，一隻玻璃鞋遺落在台階上......」突然間，你的身邊出現了如同故事中一般的女孩，穿著華麗卻不知所措。「王子拾起了玻璃鞋，卻遍尋不到灰姑娘的蹤影......」再讀下去，連王子都提著玻璃鞋出現在你的眼前，王子在故事裡面尋尋覓覓，卻因為你的閱讀，你的朗誦，而到了這個世界與灰姑娘長相廝守。

於是你再度拿起了另一本書讀著，試圖將想像中的故事人物從書裡拉出來，卻發現自己身邊的朋友無故消失，彷彿與書中的世界交錯，你不知道該怎麼把故事裡的人物送回原來的世界，也不知道怎麼把你的朋友救回來，而朗讀自此成為再也不敢實踐的動作。

有多少人夢想過與那些書中的人物相遇，又有多少人幻想過進入書中的世界一遊，當這一切不再是遙不可及的異想天開，而是隨時可實現的真實，我想不論是哪個愛 書人都會禁不起誘惑而偷偷地嘗試，《墨水心》裡的莫提瑪具備著這樣的能力，他將故事裡的人物喚了出來，卻將自己的妻子念進了故事裡，念出來的是無惡不作的壞蛋山羊，山羊想要利用他的能力將自己的夥伴也帶來這裡，以便征服這個世界，莫提瑪躲躲藏藏只願別再捲入這場是非，但他的女兒美琪竟也具備這樣的能力，一場無止盡的追逐就此展開。

跨越異世界的奇幻小說其實很多，喜歡看書的人往往也會把書中的人物當成自己的好朋友或是敵人，尤其是當自己和所謂的系列作品已經產生了一段革命情感，更是會捨不得故事的結束。在讀推理小說的時候，可能會想衝進書裡把恨的牙癢癢的兇手掐死，在看漫畫的時候，也許會想要阻止哪個特別喜愛的人物領便當或消失 （喔，佐為還有L)，故事完結的時候總恨不得故事可以再拉個更長，或是乾脆到故事裡面的世界裡面去居住不要回來。

還記得《夢幻遊戲》裡面的鬼宿因為跨越了書中世界來到現在而造成的世界異變，那對於男女主角究竟算是幸福還是不算？《墨水心》裡的故事也不過就是把讀者所可能產生的想像化為真實，只是剛好選中糟糕的段落，所以來的是一群無可救藥的惡徒，但是不管怎麼樣讀者就是會買單。誰沒想過要去書中好好的體驗一番，又有誰沒想過能在現實生活中和那些角色做朋友，不過這當然是要挑過，大概不會有人希望我們居住的世界出現《哈利波特》裡的佛地魔，卻可能想要飼養一隻像嘿美一樣聰明可愛的貓頭鷹，當然不管是真實世界或是書中的幻想國度，總是有正有邪，柿子不可能永遠都只挑軟的吃，自己造成的後果就只能概括承受，所以才會有《墨水心》這樣一個故事。

想想這類的題材還真的是挺多，人總是想要讓想像幻化成現實，也因此才會造成這麼多有趣的故事，只要有一張紙一支筆，就可以創造出自己想要的世界，不論多麼 荒誕不羈或是愚蠢可笑，那個國度都只存在紙上、存在心裡，運氣好一點可能就出版成書，運氣差一點就留在自己的腦海，等待其他人去發現、去挖掘，這麼多的創 作就成就了這麼多個世界，我們也許在現實生活裡活的苦不堪言，過的了無生趣，卻能夠隨便抽出一本書遁逃到那個綺想的國度，經歷一場大冒險，或許大喜，或許狂悲，然後收拾一下自己的情緒，再回到原來的世界，日復一日的生活。

延伸閱讀
大田出版墨水心中文官方網站
當虛幻成為真實──《墨水心》 by 小云
墨水心 by elish
也有一顆《墨水心》 by ieye
書中人的冒險童話，Cornelia Funke《墨水心》 by 上川森
《墨水心》柯奈莉亞‧馮克 by 心戒