
西園寺老師在信中詢問櫻子是否想要再到東京去,跟家人們討論這件事的時候,倔強的說自己並不想去。杏子又詢問了一次,櫻子說自己不再是可以隨心所欲的身分。笛子拜託櫻子探詢冬吾去東京的意願,她覺得或許面對櫻子,冬吾會說出真話來。她再度問著冬吾,但冬吾還是跟她說沒這回事。為了貼補家計,他在咖啡館內替人畫肖像畫,每隔一段時間也會有東京的畫商來看畫,只是畫商希望能看到冬吾更犀利的畫作。當三姊妹幫未出生的寶寶挑著布的時候,冬吾也只是說請笛子挑自己喜歡的就好。
櫻子詢問著冬吾的真實心情,冬吾果然是顧忌著笛子的生活處境,才沒有說出自己要到東京去。對他來說,太過幸福的生活,會毀滅一個畫家的靈感,但他還是決定要留下來。笛子想要留在岡崎,畢竟這裡的生活條件比起去人生地不熟的東京好太多了。這時他們看到美術雜誌上有八州治的報導,發現有與冬吾有關的內容,不算是甚麼好話。被冬吾看到,也只是一笑置之。只是不管是櫻子、冬吾或是杏子,都有著到東京去發展的理由。這時八州治和麻里來到了岡崎,想要把冬吾帶回東京去。