譽田哲也在台灣最有名的作品,是有改編成日劇的《草莓之夜》。但他並不只寫了這個系列,馬可孛羅文化即將推出的《甜蜜的謀殺》,也是一本關於女警的故事。主角魚住久江是一名四十二歲的女警,她在轄區分局裡處理案件,明明成績已經足以調往搜查一課,卻更想要待在轄區分局。比起去追查案件,她的信念是在犯罪發生之前,就能夠阻止。
《甜蜜的謀殺》是一部短篇集,以魚住久江所待的分局為主軸,描繪各式各樣與女性有關的案件。是這樣的,久江的主管與同事都對女性感到棘手,因此類似的被害人或加害人,總是會落到她的頭上。而這個故事,也描繪出久江這個女警對案件的細膩觀察。