感謝讀書會P先生借我這部電影原著,記得當時在電影院哭成一團,
實在是很怕看書的時候會讓書濕掉,不過小說的後勁似乎沒有很強,
反而是很平靜的看完這本書,冷靜的反應讓我自己都嚇了一跳,
看來影像的衝擊跟小說的陳述方法讓我有截然不同的反應了。
其實小說是幾天前看的,內容已經幾乎都不在我的腦海裡了,
我最記得的一段話是枝實子說的:
「不想讓佐伯的喪失記憶變成彼此關係的完結篇。」
原文大概不是這樣,但是卻是書中讓我最感動的一句話,
得了阿茲海默症的人,都很害怕遺忘,但遺忘卻是必然的,
佐伯為了怕自己成為家人的負擔,而提出要跟枝實子離婚的要求,
但卻忽略了他們結褵一輩子所累積出來的情感的重量。
整本書比較像是從佐伯的視點做觀察,結果反而比較看不見其他人細微的反應,
或許這就是跟電影比較不同的地方,但是也少了一點什麼,或許是人情味?
電影的內容仍歷歷在目,但小說的內容反而有點不復記憶,
是我記性不好,還是影像記憶法比較適合我?(完全重點錯誤XD)
但其實他仍是一本感人的小說,不然怎麼會被買版權來翻拍呢?
P.S:在延伸閱讀附上自己的電影心得XD 這篇寫的真糟,果然是拖愈久愈寫不出來。
延伸閱讀
明日的記憶電影心得
多重觀點的悲痛呈現。《明日的記憶》小說與電影的比較 by 寵物先生
PR