《寶萊塢生死戀》同名電影片長很長，所以我一直以為小說也會是厚度驚人的作品。沒想到收到試讀本一看，竟是篇幅短小的小說。然而整本書蘊含的情感重量，卻是那樣的飽滿厚實。不虧是印度膾炙人口的經典愛情小說，雖然劇情頗為通俗，倒也能從中窺見印度的風俗及社會的價值觀。更重要的是，不管是《寶萊塢生死戀》或是《祕婚小新娘》，都能感受到印度女性的堅毅與執著。
書中的兩個故事背景都是在講貧富懸殊、地位迥然不同的男女之間所發生的愛情。在世人的眼光看來，總會覺得要為自己的兒女挑個門當戶對的伴侶，尤其男性地位又遠大於女性，若是觀念傳統又守舊的父母，更是阻擾兒女情感的巨大絆腳石。愛情不只是你情我願而已，當要邁入婚姻的那一刻起，家人就跟著被捲進這個問題裡面。
《寶萊塢生死戀》裡的德夫達斯與帕蘿分別是主人與女傭的後代，他們情投意合，卻因為家境的問題無法在一起。縱然是得到了機會，獨夫達斯卻因為優柔寡斷而失去了自己最愛的人。帕蘿即使另作他人婦，在她心中還是仍為德夫達斯留下了一個獨特的位置。於是最後的結局讓人哀嘆不已，地位的隔閡就這麼阻斷了一對有情人的未來。
接著看《祕婚小新娘》以後，鬱悶的心情反而一掃而空。同樣是貧富懸殊的男女，拉莉塔堅守自己的愛情，縱然他所愛的男人薛卡徬徨猜忌，她依然遵循著兩人所訂下的密約。幸而最後皆大歡喜，而薛卡的母親也通情達理，衷心為自己的孩子與媳婦祝福。兩個故事裡面的女主角，都有著堅毅的性格。在那樣的社會風氣下，他們仍能夠勇於追求自己所愛，讓人不禁心生敬佩。
在這短短的篇幅裡面，三言兩語就將情感輕易地釋放出來，描寫的反而是那麼轟轟烈烈的愛情。沒有太多的贅語，但飽含濃烈的情感，是這本書最值得一看的地方。雖然內容其實是常見的通俗劇情，然而卻能感受到故事在印度為何能夠受歡迎的成份。細細讀來便能夠感受到印度種姓制度帶來的壓抑，與現實人生中難以言喻的抉擇，喜歡寶萊塢電影或是喜歡印度風情的人，我想也會喜歡這部作品的。
PR
