東京空襲後一週的某一天,笛子召集大家回岡崎生活,她仔細分析了現況,大家都願意回去,只有杏子讓她擔心。杏子說要考慮一下,八州治很厚臉皮的說想要一起去岡崎,大家也答應了。杏子持續照顧著鈴村,也告訴鈴村自己掛念他的事情,鈴村則告訴杏子兩年來的近況。鈴村告訴杏子自己想要照顧那個失去父母的孩子,覺得是一種緣份。杏子聽到這些話鬆了一口氣,告訴鈴村自己可能會回岡崎的事情,鈴村顯得有些失望,但還是安慰著杏子,告訴她要珍惜現有的生活。
小女孩偷聽到了這些對話,跑去找杏子,這時突然停了電,小女孩想起了父母被火燒的場景,忍不住把杏子當成自己的母親,也說出了自己的名字。冬吾燒著自己的畫,被笛子生氣的制止,櫻子問冬吾為何要燒掉自己的畫,卻沒有得到任何回應。大家要回剛期的日子,杏子來到了栗樹莊。她告訴大家她不打算回岡崎,因為有人需要她。笛子告訴她家人都需要她也珍惜她,但杏子說自己更在意醫院那邊的病患,空襲那時也捨棄了家人,覺得這就是自己的命運。冬吾要笛子體諒杏子的心情,櫻 子也支持杏子並為杏子加油。另一方面,阿磯看著自己孩子小時候的照片,感到思念,這時八州治將車票買回來了,才聽說杏子不回去的事情。和之這時也跑來送行,希望阿磯留在東京,原來他逼問了父親,知道了所有的原委,他希望可以在被徵兵前,能夠好好的孝順阿磯。