對於北村薰的認識來自砂糖的記憶,友人曾經在講座上提到《空中飛馬》裡面,<砂糖大戰>這個故事,對我這樣嗜甜食的人來說,不斷地將砂糖舀進杯子裡面,通常只會因為不夠甜,要如何構成一個故事裡的謎團,就成了我感到相當好奇的一個誘因,當時北村薰的作品尚未在台灣出版,這個印象在腦海裡面卻揮之不去,每當朋友與我討論起所謂的「日常之謎」,都會想起這個我實際上還不知道謎底的故事。
《空中飛馬》不是我第一次接觸的北村薰作品,之前曾經讀過兩本由他的作品所改編的少女漫畫《蘭與韋馱天》與 《冬季悲歌》,印象還滿好的,只是台灣遲遲沒有引入北村薰的作品,所以久而久之也就沒再關注這個作家,一直到《盤上之敵》與《空中飛馬》的出版,才又拾起了對於北村薰的回憶,但殘留在記憶裡的,還是那個關於砂糖的故事。